你該不會也叫Kobe吧？

說說人KC四年前得知一位在香港任職的同事自己的英文名字取為「Kobe」，覺得甚是有趣。有趣的是，這位朋友取名為「Kobe」肯定只有兩個解釋：

1. 要不就是向 Kobe Bryant 致敬；
2. 要不就是，他爸爸也吃了神戶牛排

Kobe 這個字是什麼意思呢？

---

Kobe Bryant 這位 NBA 超級明星的名字「Kobe」並不是一個源自於西方的名字，而是一個日本名詞「神戶」的拼音（唸法為扣杯），而 Kobe Bryant 的父母就是依據在日式餐廳的一道菜【Kobe Beef 神戶牛排】而幫他取為「Kobe」。在 Kobe Bryant 於 NBA 隻手遮天二十年之間，「Kobe 神戶」這個字才在美國、世界廣為流傳。

你也叫 Kobe 嗎？

---

所以，每當我看到有人將自己名字取為「Kobe」，我都不自覺嘴角上揚，覺得逗趣，想知道日本人看到有人名字叫做「Kobe」後作何感想，難道神戶牛排真這麼好吃？ＸＤ

Kobe的嘲弄用法

---

儘管 Kobe 在籃壇叱吒風雲，但他的負面形象也挺出名的。2003年一名女子指控說遭 Kobe 強暴，整個事件最後在在雙方500萬美金協議下和解。這代表的是，Kobe 強暴此女顯然是其來有自，有很多說不清的秘密。

後來在PTT上「Kobe」不知怎麼的從一個名詞變成了動詞，戲稱「強暴」的英文就是「Kobe」，例如：「我強暴你」，英文為「I kobe you」，而強暴犯就是「kober」，聽起來是不是很有趣？例如在印度，婦女被性侵的事件屢見不鮮，而這些印度狼也被戲稱為「kober」。

繼續閱讀　》

在阿拉伯聯合大公國使用VPN翻牆可能觸法，你知道嗎？

阿拉伯聯邦公國是位於阿拉伯地區的東南方的一個聯邦國，由「阿布達比、夏爾迦、杜拜、阿吉曼、富查伊拉、歐姆古溫、哈伊馬角」等七個酋長國（什麼是酋長國？）組成。七個酋長國中，最為人所知的一個國度，非「杜拜」莫屬。

杜拜

---

杜拜是阿聯（阿拉伯聯邦公國）最有錢的國家，也是人口密度最高的地區。在杜拜境內，我們所到之處無不是奢華的瓊樓玉宇。20世紀末，建商硬是在一座小人工島上蓋了一棟震驚世界的「帆船飯店」，當時還是世界上最高的飯店呢。在這「用黃金推砌而成」的城市，還有一個相當知名的航空公司「阿聯酋航空（Emirates）」，為中東最大的航空公司，阿聯酋航空的豪華客機，不失阿聯應有，以奢華著稱的貴氣，無論是座位大小與個人娛樂設備都是頂級享受，16年來更4度奪得年度最佳航空（【「阿聯酋航空」榮獲「2016年全球航空獎」首獎】），不過，機票價格也是可想而知的偏高。

在阿拉伯聯合大公國禁止使用VPN

---

在介紹了阿聯這個國家後，筆者終於要來說說本篇的主題了。前往阿聯這個富裕至極的國家旅遊時，有一件需要相當注意的事，就是千萬不可以使用VPN（什麼是VPN？）這個網路技術。

VoIP網路通話技術

一切都要先從VoIP說起，因為這個技術，我們得以透過網際網路撥打電話，而無須透過傳統的電話線路。所以對傳統的電信業者來說，這可是一大威脅，威脅的不只是技術層面，還有商業利益。以這個技術盈利的企業（如Skype、WhatsApp），其商業模式得以跳過很多國家的電信規範（如今在很多國家還存在爭議），不受管制。其不僅對部分國家來說有安全疑慮，對傳統電信業者來說，因其對手不受監督，也有失公平。

然而，不管VoIP這個技術到底是不是應該管制，在阿聯境內VoIP技術是受到嚴格控管的，例如Skype、WhatsApp在阿聯境內是被管制使用的（意思就是，我們在阿聯國境內透過網路撥打Skype、WhatsApp網路電話是無法撥通的）。而我們知道像這類的管制很容易處理，只要透過「VPN」等技術就能繞過管制，進而使用某些網路服務（就像我們在中國透過VPN翻牆可以連上Facebook一樣）。

但是，阿聯在2016年七月宣布了一項處罰條例，相關報導（Use a VPN to bypass the VoIP ban in the UAE and you could get fined up to $544k）節錄如下：

he vast number of United Arab Emirates (UAE) residents that use a VPN to bypass the VoIP ban could soon be in incredibly hot water. The VoIP ban means that the phone calling features in popular apps such as WhatsApp, Viber, and SnapChat are inaccessible from within the UAE when using a UAE IP address. The VoIP ban is carried out by the UAE’s top two telecom companies, Etislat and du, which are also coincidentally the only two companies in the world with a coveted UAE VoIP license that allows them to legally operate VoIP services and charge 10x what Skype does. Naturally, Internet users in the UAE have discovered that VPNs are an effective way to get past this VoIP ban and have continually used VPNs and proxies from within the UAE for years.

Last week, the President of the UAE, locally referred to as His Highness Sheikh Khalifa Bin Zayed Al Nahyan, issued two new laws. One of which, Federal Law No. 12/2016, lays out fines for anyone that uses a VPN or proxy in connection with an online crime. The new law will change the official wording of the Telecom Law to say:

“Whoever uses a fraudulent computer network protocol address (IP address) by using a false address or a third-party address by any other means for the purpose of committing a crime or preventing its discovery, shall be punished by temporary imprisonment and a fine of no less than Dh500,000 and not exceeding Dh2,000,000, or either of these two penalties.”

At the current USD exchange rate, that translates to a potential $544521.48 fine.

簡單來說，就是千萬不可以透過VPN等技術去使用被管制的軟體如Skype、WhatsApp，否則將會觸法，最重會罰到54萬美金（折合新台幣自己算算看）。

在杜拜使用VPN，你敢嗎？

---

你敢嗎？敢在杜拜以身試法嗎？如果你有的是錢，那就試試看吧。不然的話，請切記，去杜拜玩的時候，某些翻牆或駭客技術盡量不要使用哦^^

繼續閱讀　》

幾月去義大利旅遊才對？

一年四季裡，到底要挑甚麼日子去義大利旅遊才能享受到怡人的天氣呢？

冬天去還是夏天去，見仁見智，溫熱的夏天，有人喜歡，有人不喜歡。寒冷的冬季，有人喜歡，有人不喜歡。所以，什麼時間點造訪義大利沒有一個準則。說說人以下就「南義大利」與「北義大利」簡單的說明義大利氣候概況，希望能為不熟悉氣候學的讀者提供一些幫助。

北義大利與南義大利

---

「副熱帶濕潤氣候」？「地中海型氣候」？講這些學術的東西太折磨人了，簡而言之就是，義大利北部與南部的氣候是具有差異的。

義大利北部常見觀光城市：威尼斯、米蘭、波隆那。
義大利南部常見觀光城市：羅馬、拿波里

降雨、氣溫、降雪

---

• 降雨
  根據數據顯示(米蘭、威尼斯、佛羅倫斯、羅馬、拿玻里)，南北義全年降雨都差不多，差別是南義雨量較集中在冬季，若讀者真的很想避開雨季，夏天前往南義大利旅遊是很好的選擇；北義大利因為沒有明顯雨季，什麼季節去應該都差不多。
  
  
  台北比一比：儘管北義沒明顯雨季而全年潮濕，南義降雨集中在冬天，但義大利的降雨量跟台北降雨量根本就是小巫見大巫、關公面前耍大刀。以北義大利米蘭、南義大利拿玻里來說，全年平均年降雨量都不過1000mm上下；而台北市全年平均年降雨量少說也有2000mm！也就是說，若台北降雨情況讀者都能忍受的話，那義大利下雨的情況根本不值一提。

• 氣溫
  根據數據顯示，冬季的北義可說是寒冷，低溫可至零下，夏天說不上酷熱；南義的夏天可高溫至40度，春天與秋天的氣溫就相當怡人。所以，若要依氣溫偏好決定何時出發義大利，那或許正值春天四、五月與秋天的九、十月都會是很好前往義大利的季節。
  
  
  台北比一比：其實跟台北相比，儘管台北很少有40度高溫，但台北的平均高溫比起夏季的南義，真的有過之而無不及，熱到炸掉，佛羅倫斯七月平均高溫31度，台北可是平均34度哦！所以其實義大利的高溫與台北差距不大，只要讀者能忍受台灣，那義大利應該沒什麼(菸)

• 降雪
  冬季，南義降雪相當少見，除非在高海拔地區，若想見雪，讀者可能要以北義大利為主要旅遊目的囉。就北義米蘭來說，一月則是最常降雪的季節。

總結

---

筆者相信通常去義大利旅遊的朋友，不會只是去北義大利，或只去南義大利，所以在南、北義氣候大相逕庭的情況下，最好的旅遊季節應該就是正值春天四、五月與秋天的九、十月了，一方面是屆時南北義大利都不會太炎熱或太寒冷，另一方面則是萬里晴空的機會相較冬天來得大，若非特殊嗜好，應該沒人不愛好天氣吧？

繼續閱讀　》

聽說說人說說比薩斜塔吧—塔斜湯灑湯燙塔

和尚端湯上塔，塔斜湯灑湯燙塔。

比薩是一個歷史悠久的古城，也是義大利有名的景點之一，因為比薩斜塔而聞名於世。比薩斜塔在十三世紀時，因為地基問題，原本佇立端正的比薩塔開始傾斜，年復一年，日復一日，成為了斜塔。

比薩斜塔怎麼還沒倒？

---

當然，高聳的巨大建築物傾斜了，加上土石鬆軟，怎能有不傾倒的理由呢？在19世紀之前，比薩斜塔每年傾斜增加的角度都還算緩慢，後在1838年時的一次工程（維基百科）比薩斜塔開始加速傾倒，直到1990年代才因為真的很危險，進行一次為期11年的整修，讓這棟危樓能繼續保持奇妙的姿勢逆天而行三百年。





而這座大逆不道的鐘樓（比薩斜塔本身即為一獨立鐘樓）每年都吸引了大量觀光客前往一探究竟。而來訪的遊客更是招式百出與比薩斜塔合照，目的只是為了證明比薩斜塔是他們弄斜的，很狂。

筆者時常搞不懂人類到底天生有什麼毛病（菸～）

比薩之子伽利略

---

是的，值得一提的其實是這名科學家，伽利略。被尊為現代科學之父的伽利略，事實上就是比薩誕生的天才，聽說比薩還在伽利略斜塔上解開自由落體之謎伽利略曾在比薩斜塔上解開「自由落體」之謎。

也不知道真的假的，總之相信就是了。根據筆者說說人猜測，比薩斜塔應該是伽利略弄斜的，這些在比薩斜塔旁邊惡搞的應該都不是真正的犯人。

更多伽利略

---

比薩的這位天才伽利略，身份相當多重，不只是個物理學家，還是個數學家、天文學家與哲學家（事實上不只是伽利略，像是達文西、米開朗基羅這些上古神獸天才都具有藝術家與科學家的身份），他們的才智真的很令人懷疑敬佩。就連在現代，也很多人因為伽利略的才華而打著伽利略的名號招搖撞騙，像是福山雅治就自稱是神探伽利略。

繼續閱讀　》

有聽過義大利的威尼斯嗎？來認識認識吧

威尼斯的淚，像琉璃易碎 — 永邦《威尼斯的淚》

有些讀者可能不認識義大利的威尼斯，也可能不認識上面這首以威尼斯為名但跟威尼斯沒什麼關係的歌曲《威尼斯的淚》，那或許讀者將可以從這篇文章開始認識威尼斯。


近日各大媒體爭相報導聯合國教科文組織已經下令威脅義大利威尼斯相關單位，要在2017年二月之前提出環境惡化之改善措施，否則會將威尼斯從「世界遺產名單」中除名。假設威尼斯真被除名，將帶給你我什麼樣的啟示呢？

威尼斯

---

威尼斯之所以特別，甚至被列為世界遺產，不外乎是因為她是一個存在超過二十個世紀的「人造島／都市」，其本來只是一個沼澤淤泥遍佈的潟湖之地，透過數以萬計的木樁與磚石作為地基，建立起今日的威尼斯樣貌，在科技不如今日的年代，能存在這樣的人造都市，著實不可思議。其中，島上水道縱橫，宛若水鄉澤國，相較於任何都市，簡直是別具特色，獨一無二，在中古世紀時，因威尼斯重要的地理位置，更一度成為歐洲最繁華之地。





威尼斯如此特殊的市容，也為義大利帶來大批的觀光人潮。然而，在龐大觀光人潮之下必然會對環境造成必然的傷害。倘若相關單位不祭出任何維護遺產的措施，恐怕這個文化遺產在不久的將來會不復存在。一直以來義大利都是文化藝術與觀光環境保存的模範生，其觀光收入也是義大利的第二大動脈，假若這次威尼斯潟湖被除名，代表的將是義大利國粹已經逐漸崩解，恐怕會如同其經濟發展一樣，慘不忍睹。

環境的維護，你我都有責任

---

任何一個環境的維護，你我都有責任；一個環境的崩壞，你我都脫不了關係。因為我們都是地球上的一份子，說說人KC相信讀者們一定都是道德滿分的好公民，在旅遊的同時，不忘隨時攜帶公德心。

東方威尼斯

---

說說人KC從小第一個認識的威尼斯並非義大利的威尼斯，而是在國立編譯館所編著的國中地理課本中所描述的「東方威尼斯—蘇州」，不知讀者是否跟說說人相仿，也有一樣的 中 國 人 記憶。

繼續閱讀　》

為何要去義大利旅遊？三個理由告訴你

自2010年以來數據顯示每年聚集最多觀光客的國家前五依序為：法國、美國、中國、西班牙、義大利。其中排行第五的義大利，每年就有超過4千3百萬國際旅客人次，其每年帶來的觀光收益之大不難想見。

假設4千萬的人每人買一只3歐義大利冰淇淋，就可創造1億2千萬歐元(折合台幣約超過30億台幣)。就以義大利來說，其觀光業極為發達，其觀光收入更已作為彌補國家收支逆差的第二大來源。

早在2014年，亞洲最大網路訂房公司Agoda.com做了一項調查「頭好夢幻蜜月勝地」，統計顯示義大利得票率第六，而在台灣地區得票率更為第三。到底是什麼樣的原因，能讓這個經濟疲弱、南北貧富差異極大、南北基礎建設發展不均的國家得以擁有如此觀光優勢？為何我們要去義大利旅遊？

豐富的觀光資源

截至2015年7月，義大利擁有47項文化遺產及4項自然遺產，為世界之最，可見其文化藝術參訪價值之高。


photo source：Grandee Tour Facebook Page

文藝與自然環境完美並存

其中，威尼斯、托斯卡尼、阿瑪菲海岸及梵蒂岡均被美國國家地理雜誌《National Geographic Travelers》評選為人生必遊50個景點，為自然環境及人類偉大建築完美並存的國家，為觀光資源保存的模範國度，值得各界參訪與學習。


photo source：Grandee Tour Facebook Page

文化、藝術與建築教科書

現代文藝與建築能有如此的成就，其多半須歸功於義大利文藝復興時期蓬勃且跳躍式的進步與發展，因此若要理解現代文化藝術與建築，走訪義大利文藝歷史是必經的一條路。




綜觀上述各點，義大利旅遊為極具知性之旅，透過了解義大利，我們便更能參透今日隨處可見的現代藝術。而義大利自然環境與中古世紀的建築和諧的共存更是驚豔世人，見證古人的智慧。

若讀者也是知性份子，不妨前往義大利一遊；若讀者是想找個愜意、風景優美的地方渡個假，不妨去一趟南義大利；若讀者在尋找一個浪漫、時尚的地點與愛人共度春宵，不妨走一趟米蘭吧。

繼續閱讀　》