你該不會也叫Kobe吧？

說說人KC四年前得知一位在香港任職的同事自己的英文名字取為「Kobe」，覺得甚是有趣。有趣的是，這位朋友取名為「Kobe」肯定只有兩個解釋：

1. 要不就是向 Kobe Bryant 致敬；
2. 要不就是，他爸爸也吃了神戶牛排

Kobe 這個字是什麼意思呢？

---

Kobe Bryant 這位 NBA 超級明星的名字「Kobe」並不是一個源自於西方的名字，而是一個日本名詞「神戶」的拼音（唸法為扣杯），而 Kobe Bryant 的父母就是依據在日式餐廳的一道菜【Kobe Beef 神戶牛排】而幫他取為「Kobe」。在 Kobe Bryant 於 NBA 隻手遮天二十年之間，「Kobe 神戶」這個字才在美國、世界廣為流傳。

你也叫 Kobe 嗎？

---

所以，每當我看到有人將自己名字取為「Kobe」，我都不自覺嘴角上揚，覺得逗趣，想知道日本人看到有人名字叫做「Kobe」後作何感想，難道神戶牛排真這麼好吃？ＸＤ

Kobe的嘲弄用法

---

儘管 Kobe 在籃壇叱吒風雲，但他的負面形象也挺出名的。2003年一名女子指控說遭 Kobe 強暴，整個事件最後在在雙方500萬美金協議下和解。這代表的是，Kobe 強暴此女顯然是其來有自，有很多說不清的秘密。

後來在PTT上「Kobe」不知怎麼的從一個名詞變成了動詞，戲稱「強暴」的英文就是「Kobe」，例如：「我強暴你」，英文為「I kobe you」，而強暴犯就是「kober」，聽起來是不是很有趣？例如在印度，婦女被性侵的事件屢見不鮮，而這些印度狼也被戲稱為「kober」。